Comme il est d’usage sur tous les sites Web, ce site utilise également des cookies, de petits fichiers texte qui vous permettent de stocker des informations sur les préférences des visiteurs, d’améliorer les fonctionnalités du site, de simplifier la navigation en automatisant les procédures (par exemple, connexion, langue du site) et pour l’analyse de l’utilisation du site.

Les cookies de session sont essentiels pour distinguer les utilisateurs connectés, et sont utiles pour éviter qu’une fonctionnalité demandée ne soit fournie au mauvais utilisateur, ainsi qu’à des fins de sécurité pour prévenir les cyberattaques sur le site. Les cookies de session ne contiennent pas de données personnelles et ne durent que pour la session en cours, c’est-à-dire jusqu’à la fermeture du navigateur. Le consentement n’est pas requis pour eux.

Les cookies de fonctionnalité utilisés par le site sont strictement nécessaires à l’utilisation du site, notamment ils sont liés à une demande expresse de fonctionnalité par l’utilisateur (comme le Login), pour laquelle aucun consentement n’est requis.

En utilisant le site, le visiteur consent expressément à l’utilisation de cookies.

COOKIE DÉSACTIVATION
Cookies sont connectés au navigateur utilisé et PEUVENT ÊTRE DÉSACTIVÉS DIRECTEMENT DEPUIS LE NAVIGATEUR, refusant / révoquant ainsi le consentement à l’utilisation de cookies. Il convient de noter que la désactivation des cookies peut empêcher l’utilisation correcte de certaines fonctions du site lui-même.

Les instructions pour désactiver les cookies peuvent être trouvées sur les pages Web suivantes:

COOKIES DES TIERS
Ce site sert également d’intermédiaire pour les cookies tiers, utilisés pour fournir des services et fonctionnalités supplémentaires aux visiteurs et pour améliorer l’utilisation du site, tels que des boutons pour les médias sociaux ou des vidéos. Ce site n’a aucun contrôle sur les cookies tiers, qui sont entièrement gérés par des tiers. En conséquence, les informations sur l’utilisation de ces cookies et leurs finalités, ainsi que sur la manière de les désactiver, sont fournies directement par des tiers sur les pages indiquées ci-dessous.

En particulier, ce site utilise des cookies des tiers suivants :

Google Analytics : outil d’analyse de Google qui, grâce à l’utilisation de cookies (cookies de performance), collecte des données de navigation anonymes (IP tronquées au dernier octet) et exclusivement agrégées dans le but d’examiner l’utilisation du site par les utilisateurs, compile des rapports sur activités du site et fournir d’autres informations, notamment le nombre de visiteurs et les pages visitées. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque cela est requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent les informations susmentionnées pour le compte de Google. Google n’associera pas l’adresse IP à d’autres données détenues par Google. Les données transmises à Google sont stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis.

Sur la base d’un accord spécifique avec Google, qui est désigné comme responsable du traitement, ce dernier s’engage à traiter les données conformément aux demandes du Responsable du traitement (voir en bas des informations), fournies via les paramètres du logiciel. Sur la base de ces paramètres, les options de publicité et de partage de données sont désactivées.

Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies de Google Analytics sur la page Google Analytics Cookie Usage on Websites.

L’utilisateur peut désactiver de manière sélective la collecte de données par Google Analytics en installant le composant approprié fourni par Google sur son navigateur (opt out).

Youtube: une plate-forme détenue par Google, pour le partage de vidéos, qui utilise des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs et les appareils de navigation. Les vidéos du site ne véhiculent pas de cookies lors de l’accès à la page, l’option ayant été paramétrée confidentialité avancée (pas de cookies) in base alla quale YouTube non memorizza le informazioni sui visitatori a meno che essi non riproducano volontariamente il video.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données et leur traitement par Google, il est recommandé de consulter les informations dans le page préparée par Google  et la page Comment Google utilise les données lors de l’utilisation de sites ou d’applications partenaires.

Détails sur le traitement des données personnelles

PLUGIN RÉSEAU SOCIAL
Ce site peut également intégrer des plugins et/ou des boutons de réseaux sociaux, afin de permettre un partage aisé de contenus sur vos réseaux sociaux favoris. Ces plugins sont programmés pour ne pas installer de cookies lors de l’accès à la page, afin de protéger la confidentialité des utilisateurs. Finalement, les cookies sont installés, s’ils sont fournis par les réseaux sociaux, uniquement lorsque l’utilisateur fait une utilisation effective et volontaire du plugin. Veuillez noter que si l’utilisateur navigue en étant connecté au réseau social, il a déjà consenti à l’utilisation de cookies véhiculés par ce site au moment de son inscription au réseau social.

La collecte et l’utilisation des informations obtenues via le plugin sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux, auxquelles nous vous invitons à vous référer.